Un système de chaîne et de pignon transmet la puissance de rotation d'un arbre à l'autre en les reliant mécaniquement avec une boucle de chaîne. Les maillons de la chaîne engagent les dents d'un pignon, transportent la force motrice sur toute la distance entre les arbres et la transfèrent à un deuxième pignon du côté sortie. Le système est simple, largement fabriqué et gère des conditions de charge qui détruiraient une transmission par courroie dans la même installation.
Comprendre le fonctionnement du système, ses performances et ses limites détermine si vous sélectionnez le bon type de transmission pour une machine donnée.
Définition de la chaîne et du pignon : les composants de base
Trois composants définissent le système.
Le pignon d'entraînementse trouve sur l'arbre d'entrée, connecté à la source d'alimentation. Il tourne à la vitesse du moteur, du moteur ou du moteur principal entraînant la machine.
Le pignon menése trouve sur l'arbre de sortie. Il peut être plus grand ou plus petit que le pignon d'entraînement, en fonction du rapport de vitesse requis et de la multiplication du couple.
La chaîneest une série de maillons rigides reliés par des broches et des rouleaux. Les rouleaux s'insèrent dans les espaces entre les dents de chaque pignon. Lorsque le pignon d'entraînement tourne, ses dents poussent contre les rouleaux de la chaîne, la chaîne transmet cette force sur toute la distance au pignon mené et le pignon mené tourne.
La principale caractéristique de cet engagement est qu’il est positif. La chaîne ne peut pas glisser sur le pignon comme une courroie peut glisser sur une poulie. Chaque révolution du pignon d'entraînement produit une rotation précisément prévisible du pignon mené, entièrement déterminée par le rapport de nombre de dents entre les deux.
Rapport de vitesse = dents du pignon mené ÷ dents du pignon d'entraînement
Un pignon d'entraînement à 12 dents associé à un pignon mené à 48 dents produit une réduction de 4:1. L'arbre de sortie tourne à un quart de la vitesse d'entrée et le couple de sortie (avant pertes par frottement) est quatre fois supérieur au couple d'entrée.
Fonctionnement des systèmes de chaîne et de pignon : l'effet polygone
Le mécanisme d'engagement crée un effet que les entraînements par courroie n'ont pas : l'effet polygone.
Un pignon n'est pas une roue ronde. C'est un polygone – une forme avec un nombre fini de côtés plats, un par espacement dentaire. Au fur et à mesure que la chaîne s'enroule autour du pignon, le rayon de pas effectif de l'entraînement change légèrement à chaque maillon qui entre et sort de l'engagement. Ceaction d'accordprovoque une légère variation cyclique de la vitesse de la chaîne, même lorsque le pignon tourne à une vitesse de rotation parfaitement constante.
L'effet polygonal augmente avec moins de dents et diminue avec plus de dents. Un pignon à 17 dents a une variation de vitesse par tour nettement plus importante qu'un pignon à 40 dents faisant fonctionner la même chaîne. À des vitesses de chaîne élevées, cette variation produit des vibrations et du bruit. C'est la raison fondamentale pour laquelle un nombre minimum de dents de 17 à 19 est une pratique standard pour les pignons d'entraînement dans les applications à service continu : il ne s'agit pas de règles arbitraires, mais de limites techniques pour des performances dynamiques acceptables.
Comprendre cela est important lorsque l'on compare les entraînements par chaîne aux entraînements par courroie. Une courroie plate ou une courroie trapézoïdale passant sur une poulie ronde n'a pas d'effet polygone. Dans les applications à grande vitesse, à faible couple et sensibles aux vibrations, un système de courroie synchrone peut surpasser un entraînement par chaîne même si le système de chaîne a une meilleure capacité de couple. Chaque type de transmission a son domaine.
Types de chaîne
Toutes les chaînes ne sont pas des chaînes à rouleaux. Le type de chaîne détermine le profil de pignon requis.
Chaîne à rouleauxest le type le plus courant pour la transmission de puissance. La chaîne se compose d'une alternance de plaques de maillons intérieures et extérieures, avec des rouleaux en acier trempé qui tournent librement sur les axes. Les rouleaux réduisent la friction et l'usure au point d'engagement des dents. Les chaînes à rouleaux standard suivent les normes dimensionnelles ANSI B29.1 (Amérique du Nord) ou ISO 606 / DIN 8188 (série A européenne, dimensionnellement compatible avec ANSI). Une série B européenne distincte (DIN 8187) utilise des pas différents et n'est pas interchangeable avec la chaîne ANSI ou DIN 8188. Comme expliqué en détail dans notreguide pour assortir les pignons à la chaîne, le pas et le diamètre du rouleau doivent correspondre exactement au pignon.
Chaîne silencieuse(également appelée chaîne à dents inversées) utilise des plaques à maillons dentés qui s'engagent directement dans les rainures des dents du pignon, sans rouleaux. L'engagement est plus fluide et plus silencieux à haute vitesse, ce qui fait de la chaîne silencieuse le choix pour les systèmes de distribution automobile et les entraînements de machines-outils à grande vitesse. Le profil du pignon pour chaîne silencieuse diffère de celui des chaînes à rouleaux et les deux ne sont pas interchangeables.
Chaîne de convoyeurest conçu pour le transport de matériaux plutôt que pour la transmission de puissance. Les liens incluent des pièces jointes, des broches étendues ou des supports qui prennent en charge le produit en cours de déplacement. La chaîne du convoyeur fonctionne à basse vitesse et transporte la charge sur la chaîne elle-même plutôt que sur une boucle tendue.
Chaîne à lamesutilise des plaques à maillons entrelacées sans rouleaux, conçues pour les applications de levage : chaînes de mât de chariot élévateur et systèmes de contrepoids. Il ne s'agit pas d'une chaîne de transmission de puissance au sens conventionnel du terme.
Types de pignons
La classification des pignons suit le type de chaîne et la configuration de montage.
Pignons simplexexécute une chaîne à un seul brin. La configuration la plus courante dans les applications industrielles et automobiles.
Pignons duplex et triplexfaites fonctionner deux ou trois chaînes parallèles sur un seul corps de pignon, augmentant ainsi la capacité de charge proportionnellement sans augmenter le diamètre du pignon. Utilisé lorsque le couple requis dépasse ce qu'une chaîne à un seul brin peut supporter avec la taille de pignon autorisée par l'installation.
Pignons de renvoine se connectent pas à un arbre : ils guident la chaîne pour éviter l'affaissement sur de longues portées, rattrapent le jeu ou redirigent le chemin de la chaîne autour d'un obstacle. Ils peuvent être utilisés pour maintenir la tension sans mécanisme tendeur dédié.
Pignons à verrouillage coniquese monte sur l'arbre via une bague conique fendue qui s'agrippe lorsque les boulons de fixation sont serrés. Ils sont faciles à installer et à retirer sans outils spéciaux, ce qui en fait un standard pour les convoyeurs industriels et les pignons d'entraînement qui sont régulièrement retirés pour la maintenance.
Pignons de distributionfonctionne avec des courroies dentées et non avec des chaînes. La similitude du nom provoque une certaine confusion : une chaîne de distribution utilise une chaîne à rouleaux et un pignon de chaîne à rouleaux, tandis qu'une courroie de distribution utilise une courroie crantée et un pignon de distribution avec un profil de dent différent.
Que sont les pignons de moto ?
Les pignons de moto sont l'exemple quotidien le plus clair d'un système de chaîne et de pignons en action.
Un entraînement par chaîne de moto relie l'arbre de sortie du moteur (via la boîte de vitesses) à la roue arrière à l'aide de deux pignons et d'une boucle de chaîne à rouleaux. Le pignon avant (pignon d'arbre intermédiaire ou pignon d'entraînement) est petit – généralement 14 à 18 dents. Le pignon arrière est grand, généralement de 40 à 52 dents. Ce rapport détermine la réduction globale de la transmission finale en plus de ce que fournit la boîte de vitesses.
La raison pour laquelle le pignon arrière est tellement plus grand que celui avant est la multiplication du couple. Un pignon avant plus petit entraînant un pignon arrière plus grand multiplie le couple à la roue arrière au détriment de la vitesse des roues par rapport au régime moteur. Pour une moto, un couple élevé à la roue arrière produit une accélération. La modification du rapport de pignon est l'une des modifications les plus courantes que les motocyclistes effectuent pour régler l'accélération par rapport à la vitesse de pointe : un pignon arrière plus grand améliore le couple et l'accélération à basse vitesse, un pignon arrière plus petit augmente la vitesse de pointe au détriment de l'accélération.
Motorcycle sprockets are typically made from steel (rear) and steel or aluminium (front). Aluminium rear sprockets are lighter but wear faster than steel against the same chain. Les pignons de moto en acier inoxydable sont utilisés dans des environnements où la corrosion est la principale préoccupation, comme sur les motos classiques dans des climats humides ou des environnements côtiers, où l'alternative consiste à repeindre et à retraiter un pignon en acier corrodé chaque saison.
Chain and Sprocket Uses
Les systèmes de chaîne et de pignon apparaissent partout où les exigences de transmission impliquent un couple élevé, un rapport de vitesse fixe et la nécessité pour l'entraînement de fonctionner sur un espace entre les arbres qui ne peut pas être comblé par des engrenages.
Dans les machines industrielles : entraînements de convoyeurs, élévateurs à godets, entraînements de rouleaux de papeterie, arbres de lignes de presses à imprimer, entraînements de moissonneuses-batteuses agricoles, entraînements de pompes d'irrigation et systèmes de changement de vitesse de machines-outils.
Dans les véhicules : transmissions finales de motos, applications de karting et de karting, systèmes de prise de force de tracteurs agricoles et transmissions finales de véhicules industriels plus anciens avant que les engrenages hypoïdes fermés ne deviennent la norme.
In material handling: forklift chain drives, overhead conveyor trolleys, chain hoists, and pallet conveyor systems.
Dans l'agroalimentaire : chaîne et en acier inoxydablestainless sprocketentraînements sur les lignes de convoyeur, les environnements de lavage et les machines d'embouteillage et de mise en conserve où l'entraînement par chaîne doit résister aux produits chimiques de nettoyage appliqués quotidiennement.
Advantages and Disadvantages of Chain and Sprocket Systems
Avantages
Aucun glissement.L'engagement fixe entre les rouleaux de chaîne et les dents du pignon signifie que le rapport de vitesse entre les arbres d'entrée et de sortie ne change jamais avec la charge. C'est l'avantage essentiel par rapport aux entraînements par courroie. Une transmission par courroie trapézoïdale patine en cas de surcharge. Ce n'est pas le cas d'un entraînement par chaîne : soit il transmet la charge, soit la chaîne ou le pignon tombe en panne, mais il ne glisse pas et ne modifie pas le rapport de vitesse entre les deux.
Capacité de couple élevée.Chain drives handle much higher torque than belt drives at equivalent center distances and sprocket sizes. C'est pourquoi les vélos, les motos et les convoyeurs industriels lourds utilisent une chaîne : le couple requis dépasse ce qu'un système de courroie pratique peut transporter.
Entraxes longs.Un entraînement par chaîne peut parcourir une grande distance entre les arbres sans les problèmes d'affaissement et de gestion de la tension qui affectent les entraînements par courroie sur de longues portées. L'ajout d'un pignon fou contrôle l'affaissement sur les courses particulièrement longues.
Fonctionne dans des conditions humides et sales.Les entraînements par chaîne fonctionnent dans des environnements où les entraînements par courroie pourraient glisser ou se dégrader : boue, brouillard d'huile, pulvérisation d'eau. Une chaîne à rouleaux correctement lubrifiée conserve ses performances dans des environnements contaminés qui nécessiteraient un système étanche pour les entraînements par courroie.
Plusieurs arbres d'une seule chaîne.Une seule chaîne peut entraîner plusieurs pignons sur des arbres parallèles, ce qui est plus complexe avec les systèmes à courroie.
Inconvénients
Nécessite une lubrification.La chaîne à rouleaux fonctionnant à sec s'use rapidement au niveau de l'interface goupille-bague. Une chaîne sèche usera également les dents du pignon de manière asymétrique. Une lubrification adéquate est le facteur d’entretien le plus important pour la longévité de la transmission par chaîne. Les applications de transformation alimentaire, pharmaceutique et de salle blanche nécessitent soit un lubrifiant de qualité alimentaire (NSF H1), soit une chaîne spécialisée autolubrifiant, ce qui augmente à la fois les coûts et la complexité de l'approvisionnement.
Effet polygone à grande vitesse.Comme indiqué ci-dessus, l'effet polygone limite les entraînements par chaîne à des vitesses de rotation élevées. Au-dessus d'environ 500 à 800 RPM au niveau du pignon le plus petit, les vibrations dues à l'effet polygone deviennent significatives. Les entraînements à grande vitesse au-dessus de cette plage nécessitent généralement une chaîne silencieuse ou une transmission par courroie.
Bruit.L'engagement métal sur métal est intrinsèquement plus bruyant qu'une courroie passant sur une poulie. Dans les applications où le bruit constitue une contrainte de conception (produits de consommation, environnements de bureau, instruments de précision), les entraînements par courroie ou par engrenages sont préférés.
Allongement d’usure.À mesure que l'interface broche-bague s'use, la longueur de pas effective de chaque maillon augmente légèrement. Cet « étirement de la chaîne » fait monter la chaîne plus haut sur les dents du pignon au fil du temps, accélérant ainsi l'usure des dents. La surveillance de l'allongement de la chaîne et le remplacement de la chaîne avant qu'elle n'atteigne le seuil de remplacement protègent les pignons. Voirpourquoi les pignons s'usent plus vite que les chaînespour le mécanisme d'usure complet.
Sensibilité à la corrosion.Les chaînes à rouleaux et les pignons en acier au carbone standard se corrodent dans les environnements humides ou chimiques. Cela ajoute des exigences de lubrification, de revêtement ou de mise à niveau des matériaux dans les applications où une simple solution d'acier et de graisse se corroderait rapidement.
Là où la chaîne et les pignons en acier inoxydable s'appliquent
Les pignons et chaînes standard en acier au carbone conviennent aux applications industrielles fermées, sèches et lubrifiées. L'acier inoxydable devient nécessaire lorsque l'environnement d'exploitation introduit un risque de corrosion que l'acier au carbone ne peut pas gérer dans l'intervalle de maintenance autorisé par l'application.
Les chaînes de transformation des aliments et des boissons exécutent quotidiennement des cycles de lavage utilisant de l'hydroxyde de sodium à une concentration de 0,5 à 2 % à une température de 60 à 80 °C. Les pignons en acier au carbone se corrodent et répandent de la rouille dans la zone du produit en une seule saison. Les pignons en acier inoxydable 304 ou 316L résistent à cette chimie et répondent aux exigences matérielles pour le matériel en contact avec les aliments.
Les applications marines exposent les entraînements par chaîne au brouillard salin en permanence. Une chaîne en acier au carbone dans cet environnement se corrode au niveau de l'interface broche-bague en une saison. La chaîne en acier inoxydable maintient sa stabilité dimensionnelle pendant plusieurs saisons, réduisant ainsi le cycle de remplacement et le risque de défaillance inattendue de la chaîne.
Les environnements de production pharmaceutique, de fabrication de semi-conducteurs et de traitement chimique présentent chacun des expositions chimiques spécifiques qui excluent l'acier au carbone sans revêtements. Dans ces environnements, l'acier inoxydable 316L est la spécification car la teneur en molybdène augmente la résistance aux piqûres de chlorure que le 304 à lui seul ne fournit pas.
Un compromis à noter : la chaîne à rouleaux en acier inoxydable a une résistance à la traction inférieure à celle d'une chaîne équivalente en acier au carbone au même pas. La réduction est généralement de 20 à 30 % de la résistance à la rupture minimale. Lorsque vous remplacez l'acier inoxydable par de l'acier au carbone dans un entraînement existant, vérifiez le cas de charge par rapport à la capacité nominale de la chaîne en acier inoxydable avant de supposer qu'une substitution directe est valide.
Conclusion
Un système de chaîne et de pignon gagne sa place partout où le glissement n'est pas acceptable et où le couple ou la distance exclut les engrenages. Obtenez la norme, le pas et le nombre de dents corrects et passez à l'acier inoxydable uniquement là où l'environnement de corrosion l'exige réellement.
Profab Machinefabrique des pignons de précision en acier inoxydable 304 et 316L selon les normes ANSI et ISO. Disponibles en configurations simplex et duplex avec options d'alésage fini, d'alésage pilote et de verrouillage conique, nos pignons sont conçus pour les applications exigeantes de transformation des aliments, marines et chimiques.
